7月21日 | 为秘鲁商务拜访提供西语翻译
南美商务考察西班牙语翻译零误差交付，
英联翻译硬核展现拉美商务全场景翻译适配实力
秘鲁商务拜访西班牙语陪同翻译项目圆满收官
服务时间：7月21日，为期1天
合作客户：国内某出海秘鲁的能源/矿业考察团队
活动场地：秘鲁某商务中心及合作方办公楼
服务类型：拉美商务考察西班牙语陪同翻译
人员配置：1名5年以上商务经贸领域资深西班牙语译员全程驻场
标签： 西班牙语
-
6月29-30日 西安丽思卡尔顿酒店七周年庆
6月29-30日，为丽思卡尔顿酒店做西语翻译
硬核彰显涉外美食文化场景翻译专业实力
英联翻译 × 西安丽思卡尔顿酒店七周年庆暨阿根廷美食节西语口译服务圆满收官
合作客户： 西安丽思卡尔顿酒店 × 阿根廷国家牛肉促进协会（IPCVA）
活动时间： 2026年6月29日-30日，2天
活动场地： 西安·丽思卡尔顿酒店（鲜厨房餐厅）
服务类型： 西班牙语交替传译 + 文化活动陪同口译
人员配置： 1名深耕餐饮文化/国际贸易领域资深西语译员全程驻场
很多客户找美食文化节翻译，怕餐饮术语翻错 、译员不懂拉美饮食文化、翻译冷场影响活动氛围……
而这正是英联翻译的核心优势：涉外场景翻译定制适配能力
提前3天完成阿根廷饮食文化、牛肉品类专有名词、酒店餐饮术语、IPCVA机构背景等全场景术语库校准 ，覆盖开幕式致辞、菜品介绍、文化互动、媒体采访、商务洽谈全环节，全程翻译准确率99% ，严格符合中阿文化活动场合礼仪规范，助力中阿美食文化交流活动顺利落地，获酒店、阿根廷方代表及现场媒体一致认可
-
6月9日 深圳打印机设备西班牙语口译
6月9日 为深圳客户提供西班牙语翻译服务
硬核彰显涉外场景翻译专业实力
英联翻译 × 打印机设备商务洽谈口译服务圆满收官
合作客户：国内某打印机设备头部企业
活动时间：2026年6月9日
活动场地：深圳某科技园会议室
服务类型：西班牙语交替传译 + 商务陪同口译
人员配置：1名深耕电子设备/商贸领域资深西班牙语译员全程驻场
很多客户找打印机行业商务翻译，怕行业术语用错 、译员不懂打印设备专业词汇、翻译失误导致订单流失……
而这正是英联翻译的核心优势：涉外场景翻译定制适配能力
本次客户为国内知名打印机设备制造商，与西班牙语国家客户在深圳进行深度商务洽谈，涉及激光打印机、喷墨打印机、复合机等产品的技术参数介绍、合作方案磋商及签约环节。
英联翻译接到需求后，提前熟悉打印机行业术语库校准 。活动当天，译员在产品技术讲解、商务条款磋商、合作签约等全环节中表现专业出色，全程翻译准确率99% ，术语使用恰当、表达流畅自然，严格符合国际商务场合礼仪规范，获企业与西语国家客户一致认可 。
-
5月16日-17日 北京房车展翻译
5月16日-17日陪同逛房车展尽显专业实力
英联翻译硬核彰显涉外场景翻译专业实力
英联翻译 × 北京房车展西语翻译服务圆满收官
合作客户： 房车意向客户
活动时间： 2026年5月16日-17日
活动场地： 北京·房车展现场
服务类型： 西班牙语翻译
人员配置： 1名深耕房车/汽旅领域资深西语译员全程陪同
很多客户逛国际房车展，怕语言不通错过心仪车型 、不懂专业配置参数、沟通障碍影响买车体验…
而这正是英联翻译的核心优势：涉外场景翻译定制适配能力
提前3天完成房车配置参数、车型特点、行业术语等全场景术语库校准
覆盖车型了解、配置对比、价格洽谈、合同条款全环节
全程翻译准确率99% ，严格符合国际商务礼仪规范
助力客户成功锁定心仪房车，获客户与展商一致认可
-
9月8日至10日 2025全球矿业可持续发展峰会
2025年9月8日至10日，2025全球矿业可持续发展峰会在江苏昆山和陕西西安隆重召开，吸引了来自50余个国家的1200余位行业领袖、科研专家及企业代表参会。英联翻译作为峰会指定语言服务商，为峰会提供了英、西、俄、阿四国同传。
峰会聚焦“绿色开采与智能转型”主题，涉及矿产勘探、低碳冶炼、供应链数字化等20余个细分领域。英联翻译团队提前组建专项术语库，针对“锂资源提取效率”“智能选矿系统”等3000余个专业词汇进行标准化翻译，确保复杂技术演讲的实时精准传递。
此次昆山峰会的成功实践，再次印证了英联在矿业、能源等重工业领域的深厚积淀。未来，英联将继续以语言为纽带，推动中国矿业技术标准与国际接轨，为全球产业合作注入新动能！
-
8月18日 捷途汽车第八届粉丝文化节
2025年8月18日晚，在河南开封，捷途汽车第八届粉丝文化节暨山海L7 PLUS预售盛典在此盛大开幕。来自23个国家的近百名车主齐聚一堂，共赴这场跨越国界的汽车文化盛宴。英联翻译作为专业语言服务提供商，为大会提供了中、英、阿、西、俄五国语种的同声传译服务。
活动现场，面对多国车主的交流需求，英联翻译派出了经验丰富的同传团队，凭借扎实的语言功底和深厚的汽车行业知识储备，精准、快速地将发言内容转化为五种语言，确保了信息传递的准确性和实时性。
此次助力捷途粉丝文化节，英联翻译再次展现了其在多语种同传领域的卓越能力，为捷途汽车的全球化战略提供了有力支持。未来，英联翻译将继续以精湛的翻译技艺，助力更多国际交流活动，推动中国品牌走向世界。
